馬西家的妙妙湯【台語故事線上聽】
點閱次數：906
馬西怹兜的妙妙湯
二次世界大戰的時陣，郭馬西牧師一家伙蹛佇日本東京。
「兩觳米、一粒卵爾，暗頓怎樣料理？」
老母想啊想，佇大漢查某囝的耳空邊講細聲話。
大漢查某囝召集小弟小妹，發號施令：
「出來去拍獵囉！」
「獵啥物咧？」
「野莧菜佮豬母奶！」
「彼哪是拍獵啊？彼是咧薅草啊？」
「佇看著無啥貨的草埔內底，其實有藏好味喔！」
野菜一大把，摻俗俗買來的豬肝、豬皮、豬尾。
「足芳足芳--的！」囡仔攏圍佇爐邊。
「先食一个仔滋味哦！」
老母貯好八碗燒燙燙的妙妙湯。
老爸轉來囉！咦？後壁猶有別人？
囡仔攏咧問：「怹是啥物人啊？」
老爸講：「怹是台灣來的留學生。怹講客話喔！」
大人、囡仔倚壁邊，坐規排咧食妙妙湯。
空碗疊懸懸，腹肚燒hut-hut。
老爸提聖經出來，用客家話講：
「涯兜來讀上帝ke話吧！」
逐家做伙吟詩歌，讀聖經，祈禱。
當戰爭爆發，日本警察來到厝揣馬西牧師。
因為伊捌佇美國留學，所以予人懷疑講伊是間諜。
警察真歹的口氣講：
「佮阮去派出所一逝！」
派出所？怹敢會共老爸關起來？
大漢查某囝真煩惱咧問：
「老爸，你會轉--來--無？」
老爸講：「毋免驚，愛信靠主耶穌。」
有一日欲暗仔，天頂傳來轟隆轟隆的響聲，
上百隻的轟炸機飛過天邊，遠遠衝出濃煙佮爆炸聲。暗暝，東京陷入一片火海。
老爸老母𤆬八个囡仔，走去安全的所在。
老母講：「大漢查埔的著綴學校的老師做伙去避難。」
「啊阮咧？」賰的囡仔問。
老爸講：「咱就暫時蹛佇一位朋友的厝，佇北海道。」
北海道？愛坐足久足久的火車才會當到。
大漢查某囝真煩惱問講：
「咱敢會閣看袂著怹啊？」
老爸講：「莫煩惱，著信靠主耶穌。」
到北海道，馬西牧師一家伙蹛佇海邊的一間教堂。
「幾粒豆仔、半粒蒜頭，暗頓怎樣料理？」
老母想啊想，佇大漢查某囝耳空邊講細聲話。
大漢查某囝召集小妹，發號施令：
「出來去拍獵囉！」
「拍啥物咧？」
「海草、海帶佮魚頭！」
「好！我來趕海鳥，你去抾魚頭！」
魚頭、海草佮海帶，味噌一大匙。
「足芳足芳的！」囡仔攏圍佇爐邊。
「先來食一下仔滋味哦！」
老母khat好四碗燒燙燙的妙妙湯。
老爸轉來囉！管理教堂的Fujita牧師也轉來囉！
Fujita牧師講：「本州Yonezawa(米澤)有一間教堂，恁會使搬過遐，倚大漢查埔囡仔怹較近一寡。」
看--來，閣愛搬厝囉！
大人、囡仔入教堂，坐規排咧食妙妙湯。
空碗疊懸懸，腹肚燒hut-hut。
老爸提日文聖經出來，用日語講：
「聖書を読みましょう(Seisho o yomi mashou)！」
逐家做伙吟詩歌，讀聖經，祈禱。
馬西牧師一家伙搬到本州Yonezawa(米澤)的教堂。
「只賰一把菜，暗頓怎樣料理？」
老母想啊想，佇大漢查某囝耳空邊講細聲話。
大漢查某囝召集小妹，發號施令：
「出來去拍獵囉！」
「拍啥物咧？」
「拍草蜢仔！」
「啥貨！？」
肥chut-chut的草蜢仔，切幼幼的青菜，
囡仔攏圍佇鍋仔邊，毋敢看。
老母貯好二十外碗燒燙燙的妙妙湯，
「等逐家到齊才食哦！」
老爸轉來囉，厝裡大漢查埔囡仔嘛轉來囉。
規家十个人團圓，偌爾仔歡喜咧。
「咦？後壁猶閣有別人？」
囡仔攏咧問：「怹是啥物人啊？」
老爸講：「怹是無家可歸的留學生，逐家腹肚攏枵甲凹落去囉。」
大人、囡仔攏捀碗，坐規排咧食妙妙湯。
空碗疊懸懸，腹肚燒hut-hut。
老爸提羅馬字聖經出來，用台灣話講：
「咱來讀聖經哦！」
逐家做伙吟詩歌，讀聖經，祈禱。
恐怖的戰爭總算結束，
日本佮台灣變做無仝的國家。
留學生真煩惱咧問：「阮是毋是無法度轉去厝裡啊？」
馬西牧師講：「毋免驚，愛信靠主耶穌。」
盟軍總部邀請郭馬西牧師佇表揚戰功的宴會主持感恩禮拜。
「疼恁的冤仇人，才會當見證主耶穌基督。」
伊按呢共台跤的軍官講，嘛共MacArthur
(麥克阿瑟)將軍講：
「台灣需要幫助，請派運輸船，送留學生轉去家鄉。」
日頭紅hóaⁿ紅hóaⁿ，大海烏沈烏沈，天色殕霧殕霧。
頭尾六工搭搭，馬西牧師一家伙
住佇一隻搖搖晃晃的大船裡，
牧師帶領厝內的人、學生佮海軍，
吟詩歌，讀聖經，祈禱。
強風剾出大湧，海湧拍入船艙內。
「咱啥物時陣會當靠岸咧？」囡仔真煩惱咧問。
船頂的留學生嘛真操煩咧討論：
「戰爭過了後的台灣會變做啥物款咧？」
馬西牧師老神在在講：
「主耶穌佮咱同在！」
佇台北，馬西牧師一家伙蹛佇中山教會。
見若禮拜六，所有的囡仔清院埕、掃教堂。
老母準備真濟食材，燖特別大坩的妙妙湯。
到禮拜日，馬西家變做會客所、食飯廳，
是大人的查經班、小孩子的主日學堂。
戰爭過了後，原本由日本治理的台灣，交予按中國撤退來台灣的國民黨政府統治。
怹感覺中山教會內底定定有人聚集，真可疑，所以派幾若个攑銃的警察守佇教堂外口。
「警察攑銃守佇教堂外口，啥人閣敢去做禮拜？」
有人按呢問，但是嘛仝款有人來。
山頂的原住民來做日語禮拜；
美軍內底有猶太人來讀舊約聖經；
歐洲的宣教師來佮馬西牧師研究德文聖經。
腹肚枵的，無衫通穿的，失去親人的，攏來矣。
馬西牧師定定講：「感謝、和平、歡喜。」
因為佇上帝的家，無分種族、無國界，
干焦有無限的疼。
人民佇外口會冤家，會相拍，會著傷。
但是佇馬西牧師的厝裡，逐家攏是相佮吟詩歌，讀聖經，祈禱，做伙食馬西牧師娘煮的妙妙湯。