徐賓諾與紀歐惠愛的超能力【華文親子導讀】
點閱次數：1294萬能超人小檔案
徐賓諾（Bjarne Gislefoss）
徐賓諾，挪威人。十幾歲時父親驟逝後，家中九個孩子全靠母親獨自扶養，即使生活陷入困境，全家深信唯有敬畏上主，他會賜下平安與喜樂，所以徐賓諾自小就在家庭與教會的影響下，對耶穌有著堅定的信仰。
徐賓諾16歲時決定要成為宣教師，準備接受呼召，自願到醫院去幫忙照顧精神病患。當他看到醫院裡的工作人員沒有專業知識，把精神病患關在像監牢般的地方，對待病患如同對待動物般，失去對人的尊重，讓他意識到還有許多需要被照顧的人，隱藏在不為人知的黑暗地方。
徐賓諾進入戴空曼學校（Diakonhjemmet Lillekurs）的護理科，畢業之後進入奧斯陸的監獄醫院服務，並繼續到高中夜校就讀。在半工半讀期間，因為徐賓諾的母親積勞成疾，他想輟學並辭掉工作回家照顧母親，但被母親拒絕，她說：「一個人如果沒有堅強的意志，就沒有任何價值可言，你要堅定自己的意志，盡心盡力去服事別人!你要信靠上帝，上帝會將你放置在需要幫助人的地方。」
徐賓諾因此繼續留在奧斯陸的監獄醫院裡工作，與犯人們建立了深厚的友誼，聆聽他們許多不被人知的軟弱，使得徐賓諾立志要當護理師，給予人們身體及心靈的治療與安慰——「護理師可以照顧傷患，而宣教師更可以治療傷患的心靈」。他懷抱著耶穌愛世人的信念，任憑上帝的差遣，要以醫療和傳福音服事有需要的人，於是他拜訪了在奧斯陸的挪威協力差會（Norwegian Mission Alliance），並被派來台灣傳福音，從台北的服事，繼而擴展至埔里基督教醫院。
閃電女超人小檔案
紀歐惠（Alfhild Jensen）
紀歐惠，挪威人。他是由年過六十歲的外祖父母帶大。外祖母是一位虔誠的基督徒，有著為主服事的熾熱信念；紀歐惠深受外祖母及教會的影響，他相信人們因耶穌得救，而得救是為了要去傳福音、服事人，所以他自小的志願是能成為一名醫師、護理師、教師或宣教師，這些工作能引領人們更接近上帝，親近耶穌。
紀歐惠半工半讀，21歲高中畢業後，考上挪威最高學府——奧斯陸大學（Universiteteti Oslo）醫學系，同時期進入就讀的男生有70名，而女生只有13位。
1939年第二次世界大戰爆發，導致挪威許多家庭流離失所、學校關閉；當戰爭結束後，他自醫學系畢業時，已經31歲了。之後，紀歐惠到美國工作，並取得麻醉專科醫師資格。
在一次機緣下，得知台灣需要一名麻醉科醫師，最好是位宣教師，他便投寄履歷資料給台灣的協力差會。沒多久就受聘來到台灣，進入屏東基督教醫院。
挪威小檔案
即使苦且窮仍然願意分享的國家
徐賓諾與紀歐惠夫婦的故鄉——挪威——以基督教為國教。位於北歐斯堪地那維亞半島西部，因著山脈峽灣的地理環境及經歷第二次世界大戰，是個貧窮的國家，然而大部分的人即使在饑餓、病痛中掙扎，卻有著不論遠近都要幫助弱小的共同認知，所以孩子自小就會唱一首歌：「我們要分享、分享……」即使近代開發北海油田為國家帶來了財富，政府仍然利用上帝所賜的天然財富建立了基金，為的是要讓後代也能享用這份祝福。
生活及生命的一切都包含在愛人如己的教導中，這句話大家不僅會說唱，更以行動實踐與傳承。
挪威協力差會小檔案
小卻具影響力的組織
相對於挪威境內的其他傳福音團體，挪威協力差會是個規模較小的組織，以「實踐耶穌基督的愛與教導」做為宗旨。
傅德蘭醫師到台灣成立了工作點之後，除了他，僅有其他四位挪威人在台，而徐賓諾先生就是其中一位。每當有需要幫助的對象，彼此就即時聯繫合作，甚至和其他外國人或當地團體建立關係，抑或向奧斯陸的母會請求募款及醫療協助。所以在當時，埔里基督教醫院及屏東基督教醫院不僅是重要的醫療中心，更成為治療許多傳染病的先驅。
徐賓諾與紀歐惠夫婦為了實現海外傳福音的志向，分別透過本國及台灣的挪威協力差會，來到台灣向貧病的人進行醫療和傳福音。
1加1>2的超能力
耶穌說：「我是葡萄樹，你們是枝子。住在我裡面的，我也住在他裡面，他就結出很多果子；因為離開了我，你們就不能作甚麼。」（約翰福音15:5）
我們看到徐賓諾與紀歐惠，即使出生於不完滿及貧窮的家庭，因著母親及外祖母信仰的傳承，以及在教會中宣教師的見證下，相信上帝必會看顧與保守，一路支持倆人自食其力、半工半讀成為護理師及醫師，達成海外傳福音的志願。
徐賓諾帶著順服上帝及奉獻自己的心，成為醫師們治病、開刀的得力助手，先在馬偕醫院及痳瘋病療養院、兒少中途之家服事，之後加入埔里基督教山地中心診所，他的足跡遍布肺病療養院、烏腳病療養院、育幼院……。
上帝憐愛這位為他擺上的忠心僕人，垂聽眾人疼惜徐賓諾先生的禱告，讓他在心愛的台灣遇到一生的最愛——紀歐惠醫師，倆人共同的信仰、相同的心志，同心合一在埔里基督教醫院推動伯特利聖經書院、馬利亞山地產院、小兒麻痺之家等，為台灣原住民的福祉事工奠下基礎；當埔里基督教醫院籌設小兒麻痺之家後，挪威協力差會長期關注與協助募款，更派遣了挪威籍的外科醫師，為病童進行矯治工作。
徐賓諾與紀歐惠雖然沒有親生的孩子，但是透過上述各樣事工，視他們為父母親、阿公阿嬤的埔里孩子，多如天上的星、海邊的沙；他們心疼徐賓諾與紀歐惠夫婦沒有永久居留權，即使已過80歲，還要依台灣的法令每年搭乘數十小時的飛機返回挪威，卻仍阻擋不了他們回台灣的決心；因此，埔里居民便發起了「永久居留權給阿公、阿嬤」的請願活動，兩週內共有十萬多人簽名，終於在半年內，協助他們依法取得台灣的永久居留權。
每一個人都有上帝的形象及獨特的恩賜，徐賓諾、紀歐惠與埔里居民之間，因著對上帝、對人的愛，許多事工不僅超越了時空、親情、種族、血統及地域的限制，更具有美善且長遠的影響力；唯有與耶穌連結，人的恩賜才會因著愛，變成1加1>2的超能力!
願家長、老師能透過這本繪本，帶著孩子認識上帝、實踐耶穌的教導，引領孩子出於真心地分享與幫助，孩子就能經歷、擁有從上帝而來的「愛的超能力」!
後記：紀歐惠於2010年10月31日去世，在世92年。2018年，埔基員工用網路視訊，一起祝福徐賓諾生日快樂。
參考資料
書籍：
1.鄧相揚，《愛在福爾摩莎：挪威阿公徐賓諾與阿媽紀歐惠的故事》，臺中市：晨星，2003。
2.Bjørn Jarle Sørheim-Queseth 著，陳妙香、楊秀花譯，《奇醫恩典：台灣之友・挪威醫生畢嘉士》，臺北市：天下，2013。
網路資料：
1.埔基醫療財團法人埔里基督醫院：http://www.pch.org.tw/info.html
2.臺北醫學大學醫學人文資源網：http://203.71.86.81/Personages/醫學人文人物誌/歷屆人物誌/偏遠醫療/徐賓諾、紀歐惠.aspx
3.財團法人厚生基金會(徐賓諾)：http://www.hwe.org.tw/award_winners_2_9_6.asp
4.財團法人厚生基金會(紀歐惠)：http://www.hwe.org.tw/award_winners_1_7.asp
5.賴永祥長老史料庫(埔里的徐賓諾、紀歐惠)：http://www.laijohn.com/archives/pm/Gislefoss,B/brief/Khu,Lbun.htm
6.基督教芥菜種會：https://www.mustard.org.tw/